mirror of
https://github.com/shtorm-7/sing-box-extended.git
synced 2026-10-14 18:13:58 +00:00
documentation: Rename Root Helper to Helper Service
This commit is contained in:
@@ -168,7 +168,7 @@ Access is controlled by the SSH ACL in the Tailscale admin console, which maps e
|
||||
- **Linux** and **macOS**: the user is resolved from the system user database. Switching to a user other than the one sing-box runs as requires running as root; without root, sessions are limited to the current user.
|
||||
- **Windows**: in the command line client, sessions run as the sing-box process identity; the mapped user is not impersonated, so a session mapped to a different local account is refused. In the graphical client, there is no such restriction.
|
||||
- **Android**: the user is resolved by the app rather than the system user database. `root` is the superuser (UID 0) and `shell` is the ADB shell user (UID 2000); every other name is resolved as the package name of an installed application, running as that application's UID with its data directory as the home directory, so the target application must be installed. `termux` is a shortcut for `com.termux`, and `sing-box` for the app's own package name; when Termux is installed, the `root` and `termux` users load the Termux environment. Running as the sing-box application itself requires no root, while any other user requires granted root access; without root, sessions are limited to the sing-box user.
|
||||
- **macOS**: the SSH server is only available in the standalone version and requires the Root Helper; the App Store version is not supported.
|
||||
- **macOS**: the SSH server is only available in the standalone version and requires the Helper Service; the App Store version is not supported.
|
||||
- **iOS**: the SSH server is only available in the jailbreak build; the App Store and TestFlight versions are not supported.
|
||||
- **tvOS**: not yet supported.
|
||||
|
||||
|
||||
@@ -167,7 +167,7 @@ UDP NAT 过期时间。
|
||||
- **Linux** 和 **macOS**:从系统用户数据库解析用户。要切换到 sing-box 运行身份以外的用户需要以 root 运行;非 root 时,会话仅限于当前用户。
|
||||
- **Windows**:在命令行客户端中,会话以 sing-box 进程的身份运行;映射的用户不会被模拟,因此映射到其他本地账户的会话将被拒绝。在图形客户端中没有此限制。
|
||||
- **Android**:用户由应用解析,而非系统用户数据库。`root` 即超级用户(UID 0),`shell` 为 ADB shell 用户(UID 2000);其他名称均作为已安装应用的包名解析,以该应用的 UID 运行,并使用其数据目录作为主目录,因此目标应用必须已安装。`termux` 是 `com.termux` 的快捷方式,`sing-box` 是应用自身包名的快捷方式;当 Termux 已安装时,`root` 和 `termux` 用户将加载 Termux 环境。以 sing-box 应用自身身份运行无需 root,其他用户则需要已授予的 root 权限;非 root 时,会话仅限于 sing-box 用户。
|
||||
- **macOS**:SSH 服务器仅在独立版本中可用,且需要 Root Helper;App Store 版本不支持。
|
||||
- **macOS**:SSH 服务器仅在独立版本中可用,且需要辅助服务;App Store 版本不支持。
|
||||
- **iOS**:SSH 服务器仅在越狱版本中可用;App Store 和 TestFlight 版本不支持。
|
||||
- **tvOS**:暂不支持。
|
||||
|
||||
|
||||
@@ -11,7 +11,7 @@ icon: material/new-box
|
||||
Requires privileges. Supported on Linux, macOS, Windows, rooted Android, and jailbroken iOS.
|
||||
|
||||
For graphical clients: on macOS, only available in the standalone version and requires the
|
||||
Root Helper; on Android, requires root permission; on iOS, requires jailbreak.
|
||||
Helper Service; on Android, requires root permission; on iOS, requires jailbreak.
|
||||
|
||||
`bridge` is the L3 counterpart of the `direct` outbound: it forwards L3 connections
|
||||
(TCP, UDP and ICMP) directly out of a network interface. Route L3 traffic to it from a TUN
|
||||
|
||||
@@ -10,7 +10,7 @@ icon: material/new-box
|
||||
|
||||
需要特权。支持 Linux、macOS、Windows、rooted Android 和越狱 iOS。
|
||||
|
||||
对于图形客户端:macOS 仅独立版本可用,且需要 Root Helper;Android 需要 root 权限;iOS 需要越狱。
|
||||
对于图形客户端:macOS 仅独立版本可用,且需要辅助服务;Android 需要 root 权限;iOS 需要越狱。
|
||||
|
||||
`bridge` 是 `direct` 出站的 L3 版本:它将 L3 连接(TCP、UDP 和 ICMP)直接从网络接口转发出去。
|
||||
通过[预匹配](/zh/configuration/shared/pre-match/)中的 `route` 动作,将 L3 流量从 TUN
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user